ドイツパンで料理☆

ドイツパン（黒パン）を使った創作料理です。

１．まずフライパンを温めます。
２．そこに、バターを投入。
（大体、量はお好みですが大さじ２くらいがいいと思います。
たっぷりバターにしたほうがおいしいです。）
３．黒パンをとけかかったバターの上で焼きます。
４．少し焦げ目がつくくまで焼きます。
５．その上にハムをのせて、パンをひっくり返します。
６．お皿に盛ります。
７．その後すぐに温まったままのフライパンに卵を入れ、目玉焼きを作ります。
８．その目玉焼きをハムの上にのせて出来上がり！

簡単＆おいしいです。
画像・・・のせようと思ったのに、写真撮り忘れて気づいたら食べた後でした・・。

※ナイフとフォークで食べるのがオススメ。バターでべたべたになっちゃうからね♪

ドイツ語講座4

今日はお買い物～スーパー編～
で必ず使うドイツ語講座です♪

お買い物に行くと、
まず挨拶。

「Hallo」でOKです。

お菓子とかパン、ソーセージなど好きなものをかごに入れます。

そしてレジへ・・・。

ここでも
「Hallo]

とレジの人へ挨拶。
向こうも
「Hallo」と返してきます。

ピッピッピ・・・

「（ここで価格を言われます）」

さて、大事なのは聞き取り！！
数字を聞き取らなくてはなりません。

買い物のために今日は数字を勉強しましょう！

1　アインス
2　ツヴァイ
3　ドライ
4　フィーア
5　フンフ
6　ゼクス
7　ズィーベン
8　アハトゥ
9　ノイン
10　ツェン
11　エルフ
12　ツボルフ
13　ドライツェーン
14　フィアツェーン
15　フンフツェーン
16　ゼヒツェーン
17　ジープツェーン
18　アハツェーン
19　ノインツェーン
20　ツヴァンツィヒ

続きは明日にしましょう～

数字覚えるのには、訓練です。あたしもまだ数字は訓練中です。
母国語の数字のようにパッと出てこないのは普通のようですが、
お買い物のために頑張りましょ♪

2007年はもうすぐそこに！！

ドイツの生活にも少しづつ慣れ、もうすぐクリスマスか～と思いを馳せる今日この頃。考えたらお正月ももうすぐです。
今年も日本でクリスマス・お正月はできません。

去年はアメリカで過ごしました。
去年のクリスマスは、アメリカ人の親しい友人のうちに招かれ、彼の家族とみんなでパーティ。
お正月は何もしませんでした。
というのは、お正月はアメリカでは日本ほど特別じゃないんです。
「あ、ニューイヤーだね」という感じで、みんなでわいわい祝うっていうことはあるみたいですが、家族でしっとりと・・というのはないです。
だから家族が正月に集まって、というのはないようです。
クリスマスはもちろん家族で集まってわいわい！ってなります。

さてさて。。。今年のお正月は・・・クリスマスは・・・
クリスマス・お正月を「自分らしく」楽しみたいなら！演出も大事ですね～
たとえばクリスマスなら、ロマンティックなムードとか、
逆にワイワイ楽しめるムードとか。
それも状況によるけど、ムードつくりは大切！！
もしいい案が浮かんだら、
ルームフレーバー.comのプレゼント企画「クリスマス・お正月を楽しむための演出大募集！」で応募してプレゼントを狙っちゃうのもいいかもね♪（上記リンクから応募できまーす！）
あたしは今年のお正月は日本の文化紹介も兼ねて、
どうにか書初めがしたいのです！！
ルームフレーバー.comのプレゼント企画で、
「2007年に書初めしたい、あなたらしさを形にする言葉を教えてください。
抽選で、熊野筆の一日一筆箱＆我木香(筆)を３名様にプレゼントします。」

ということなので、、、、さっそく応募！！！

あたしの書初めは・・・

「前向きに歩く」

海外で生活していると辛いこと、予期しないことがいっぱいあります。
そのたびに凹むこともいっぱいです。本当に辛くて、泣きたい事もあるけれど、
2007年はもっと精神的に強くなりたい。そして、前向きに人生を歩んでいきたい。
せっかく自分に与えられたこの人生。どうせ歩むなら前向きに生きていきたいから。
後ろ向きだと小さな幸せもキャッチできなくなっちゃうから。
少しでもいいことがあれば大袈裟でもいいから感謝して歩んで行きたい。
これが2007年のあたしへの書初めかな？

社長さんも大喜び？

会社の経営者って大変だよね。
部下のケア、会社の利益、いろんなことに頭使って神経も使って。
気を使うことも多いだろうし。
自分の家族だけじゃなくて、部下の家族も背負っているんだから本当に身が重いと思うよ。
そんな社長さんのお悩み解決の画期的な商品が出ました♪
IT時代って言われている今のご時世。さらに経営にスピードや正確さが必要なこの時代。経営を支援できるようなIT設備の導入が積極的に進められています。
ところが・・・ITに詳しい社員がいない、高額なコストをかけられないなどの理由でITを導入できない会社も多いみたいです。
それを全面的にカバーしようっていうのが、従来のグループウェアを超えたカンパニーウェアconeedsなのです。

このカンパニーウェアconeedsの機能を一部紹介しましょう♪
・目標達成状況を一目瞭然で確認。
・社員間でスケジュールを共有する「スケジュール」。
・会議室の空き状況確認・予約が行える「設備予約」。
・過去の資料とかアイデアをデータベース化して共有する「ファイル管理」。

IT時代ってやっぱりもう到来しちゃってるのね・・・。
昔の日本のようにみんなに口頭で周知して、ってことは近い将来皆無になっちゃうのかも？

ドイツのミニキャベツ

ドイツには奇妙な（？）野菜もけっこうあります。
今日は「ミニキャベツ」のご紹介。
本当に小さいミニキャベツ。
初めてスーパーで見たときは、かわいい！！！
思わず購入。値段もかなり安く、800g入りで1ユーロ未満。
このｇ計算ってところもミニキャベツ特有。
普通、キャベツなんて1個、2個とかって数えるよね。

このミニキャベツ、外見は普通のキャベツ。
でも大きさが直径５ｃｍ～１０ｃｍくらいなの。
小さくてかわいいのが特徴なんだけど、
中身は

「カリフラワーと普通のキャベツのハーフ」

って味です。

あくまでもあたしの感想ですが・・・。

あまり好きな味じゃないので、とりあえず８００ｇ買ってしまった
ミニキャベツを毎日5個づつダーリンに食わせているのです・・笑